一路向北吴安琪供稿“You are my destiny…”耳机中传来声声温暖的韩文歌曲，社区中梳着波波头的女生来来往往，旁边餐馆里参鸡汤的味道时不时地飘进鼻孔……这一切实在令人有些恍惚，不自觉地产生了一种“人在韩剧中”的错觉。但这里就是北京望京社区——一个外国友人（尤其是韩国友人）聚居的地方。
走进一家韩国烧烤店，老板是一个很面善的韩国大叔，在得知我们的来意后，欣然地接受了我们的调查问卷。但由于老板不识中文，与老板沟通的过程十分困难，我们只好尽力地把每一个问题和答案都翻译成英语。调查问卷填完时，老板和作为翻译的我都已经汗流浃背。在那一刻我也清醒地认识到语言志愿服务的必要性。对于这些来中国生活工作的外国大叔来说，现在在完全掌握另一门语言实在是太难了，他们需要像我们这样的志愿者去给予他们帮助。我清楚地记得，大叔全程的表情都紧张又吃力，当听到我最后说一句“康桑阿米达”，大叔的表情显示很吃惊，随后立即变得笑魇如花，我想他一定是因为感觉到了谁的语言环境了吧。所以，我希望通过语言志愿服务，为这些国外友人营造一个舒适的语言环境，令他们每天都能笑容灿烂。
在采访中,我们发现韩国年轻人比韩国中年人的语言能力普遍强很多,尤其是在咖啡厅余年的美丽的韩国姐姐,一口漂亮的美音令采访的我们都自叹不如。所以从这些接触当中，我们一致觉得这项语言志愿服务在外国中老年人中的需求量更大。我们也希望如果日后这项志愿服务发扬光大时，也可以安排更多的志愿者服务中老年人群。
另外，我们还采访了许多中国人，倾听他们对语言志愿服务的态度，我们也发现年轻人对此服务的热情比较大，语言能力也较强，甚至初中生就掌握了两门以上的语言，他们也希望可以通过与更多国家的人交流，拓宽自己的视野。他们将是日后语言志愿服务的主力军，希望这支队伍可以日益壮大。
